六町の用水と古民家の歴史:竹塚堀・番水・六町いこいの森
六町の田畑に水を送った竹塚堀と、水を順番に分けた江戸時代の「番水」。六町いこいの森に残る清水家住宅、吉右衛門堀から水を引いた構堀、暮らしを支えた屋敷林を紹介します。見学は現在、限定公開のみです。
先に押さえたいこと
- 六町の田畑には竹塚堀が水を送り、水不足のときは「番水」で通水する順番と時間を決めていました。
- 六町いこいの森には、江戸時代末期の建築と考えられる清水家住宅と屋敷林、吉右衛門堀から水を引いた構堀が残ります。
- いこいの森は現在、限定公開のみ。2029年度以降の公開をめざし準備が進められています。

田畑が広がっていた六町では、用水路が農業を支えていました。竹塚堀は周辺の農地へ水を届け、水が足りなくなると、村々は流す順番と時間を決めて分け合いました。この仕組みを「番水(ばんすい)」といいます。
用水は、農家の屋敷にも引き込まれていました。六町4丁目の「六町いこいの森」に残るのは、古民家の清水家住宅と、家の周りの屋敷林、敷地を囲む構堀(かまえぼり)です。構堀には吉右衛門堀から水を引いていました。
まず竹塚堀の流れと番水の仕組みを見たあと、いこいの森の堀・建物・林を紹介します。いこいの森は現在、限定公開のみです。 見学の案内とこれまでの公開日は、記事後半にまとめています。
田畑へ水を届けた竹塚堀
竹塚堀は、見沼代用水の系統に属する農業用水路です。六月町東部や旧竹塚町の飛び地、六町などの田畑へ水を届けていました。こうして農地へ水を送ることを「灌漑(かんがい)」といいます。飛び地は、同じ町のほかの区域から離れた土地のことです。
竹塚堀は、旧日光街道の増田橋付近で二つの大きな流れに分かれていました。『新修足立区史』が旧町名で説明する経路は、次のとおりです。
- 東へ進む流れ:国道4号を越え、六月町東部の北、旧竹塚町の飛び地の北、花畑との境を通って綾瀬川へ達します。
- 南下してから東へ折れる流れ:旧日光街道沿いを南へ進み、旧島根町と旧梅島町の境付近で東へ折れます。国道4号を変電所付近で横断し、四ツ家五差路から綾瀬新橋へ向かいます。
この二つの流れからさらに支流が分かれ、広い範囲の農地を潤していました。区史「竹塚堀」694ページ
竹塚堀は、二つの大きな流れから農地へ
区史に記された経路を、旧日光街道・国道4号・綾瀬川を目印に整理しました。
この地域では、用水路が土地の境にもなっていました。その後の住居表示は道路を基準にしているため、昔の用水路と現在の町の範囲を照らし合わせるには、新旧の町名の対照図や表が必要です。上の経路図も、区史が用いた旧町名に沿って描いています。
水不足を、順番と時間で調整した「番水」
番水は、水が足りないときに、決めた順番と時間に従って用水を分ける方法です。竹塚堀も、見沼代用水から枝分かれした水路どうしの取り決めに加わっていました。
見沼代用水の東側の水路「東縁(ひがしべり)用水」の下流には、神領・西新井・本木・千住・竹塚・保木間の六つの支用水があり、これを「六堀」と呼びました。支用水は、幹線の用水路から分かれて各地へ水を送る水路です。上流で農地の開発や水車の利用が進むと水の需要が増え、下流では水不足が起きました。1783年の浅間山噴火後に川底が高くなり、東縁用水の流量が減ったことも、水不足を深刻にしました。
水を求める村々の争いは、1786年3月、神領堀を除く五堀の番水の取り決めによって和解に至りました。稲が枯れそうなときは、五堀のうち四つを堰き止め、残る一つに水を流します。 通水する堀を交代する日割と時間を決め、役人も立ち会って守りました。六町を含む広い地域の農業を支える、水の配分の決まりでした。区史「慣行」695〜697ページ
番水:四つを止め、一つに水を送る
1786年3月の取り決めの仕組みを、竹塚堀に通水する場面を例に示します。
- 西新井堀堰き止める
- 本木堀堰き止める
- 千住堀堰き止める
- 竹塚堀通水する
- 保木間堀堰き止める
地形の違いも、配水の取り決めに織り込んだ
地盤が高い伊興(いこう)では、普通の日割だけでは水が足りず、一日一夜の「増日割」を加えました。水が届きにくい土地には、通水する時間を増やして対応していました。
当初は自由に取水していた神領堀でも、分水路の水車の利用が増えると、下流の村々が水不足を訴えました。神領堀の中だけで番水を行う案には、上流の舎人・入谷が反対。下流の村々が幕府に訴え出た結果、用水を担当する役人の裁定で、神領堀もほかの五堀の番水制に加わりました。六堀の取り決めと神領堀の参加
六町いこいの森:江戸時代末期の農家を知る場所
田畑を潤した用水は、農家の屋敷を囲む堀にも引かれていました。その姿が残る六町いこいの森は、六町4丁目8番にあります。古民家と屋敷林を含む敷地は約2,400㎡。前庭を囲むように主屋(おもや)や納屋などが並び、北側に屋敷林、周囲に構堀があります。主屋は住まいの中心となる建物、屋敷林は家の周りに設けた木々のまとまりです。敷地の配置図・区の解説2ページ
この古民家は、清水家住宅(しみずけじゅうたく)です。1982年12月10日に足立区登録有形民俗文化財となりました。屋敷林の景観が優れていることから、この場所は緑を保全する「特別緑地保全地区」にも指定されています。建物・林・堀がそろって残り、農家の屋敷全体のつくりを伝えています。清水家住宅の文化財案内/六町いこいの森の案内
北に林、中央に主屋、南に庭と門
建物だけでなく、林・前庭・堀を合わせて見ると、農家の屋敷のつくりが分かります。
吉右衛門堀の水は、屋敷の構堀へも
屋敷の周りを巡る構堀には、農業用水が流れ込んでいました。六町いこいの森では、敷地南西隅付近に取水口があり、吉右衛門堀から水を引いていました。 堀は屋敷の境界を示し、掘った土は敷地の一部を高くする「客土(きゃくど)」にも用いたとされています。
現在は区画整理によって堀の一部がなくなり、水の循環もありません。区の解説写真には、雨水がたまった部分も写っています。構堀の解説・4ページ
かつての取水と、今の堀の状態
- かつての水のつながり吉右衛門堀 → 旧取水口 → 構堀
敷地南西隅付近から屋敷の堀へ水を引き込み、水をたたえていました。
- 現在の状態堀の一部が消失・水の循環なし
区画整理で姿が変わっています。雨水がたまる場所もあります。
吉右衛門堀の名前は、公園にも残る
周辺の吉右衛門堀公園にも、用水の名前が残っています。1980年3月建立の公園由来碑によると、周辺の水田地帯を流れていた「吉右衛門堀」から公園名が付けられました。
主屋と門:四つの部屋と、客を迎える玄関
主屋は木造平屋で、部材の加工方法などから江戸時代末期の建築と考えられています。当初は茅葺きで、現在は瓦葺き風の金属板の屋根になっています。
間取りは、土間を除く四つの部屋が「田」の字のように2列に並ぶ「田の字型」です。北側は西から「奥の間」「奥」、南側は西から「玄関」「座敷」。その東側に土間があります。土間は、床板を張らない土の床の部分です。
「田の字型」は、土間を除く四つの部屋
主屋の主要部分を抜き出すと、四つの部屋が2列に並び、その東側に土間があります。
旧食堂と台所
主屋の間口(正面の幅)は8間(約14.5m)、奥行は5間(約9.1m)です。四つの部屋に加えて土間があり、南側には上客を迎える式台付きの玄関を備えています。清水家住宅の寸法
南側の道路に面した表門は、薬医門(やくいもん)という形式です。門を支える2本の本柱と、その後ろで支える2本の控え柱があり、両側に塀を備えています。旧所有者は江戸時代に村役人を務めた家柄と伝えられています。建物の解説・2〜3ページ
主屋の式台(しきだい)は、役人などの上客を迎えるための玄関に設けた板敷きの部分です。屋根の軒先を深く張り出す「三方せがい造り」も残っています。表門から前庭を通って式台へ至るつくりに、村役人の家の格式が表れています。
屋敷林:風を防ぐ木々と、暮らしに使う資源
屋敷林にはケヤキやムクノキ、イチョウなど、およそ50本の木があります。北側の大木は、季節風を防ぐ役割を果たしています。
一般に、農家の屋敷林は風を防ぐほか、薪や農業用の堆肥、家の修繕に使う建築資材を得る場所でもありました。日常的な剪定などの手入れを続け、暮らしに必要な資源として守られていました。屋敷林の解説・4ページ
屋敷林は、農家の暮らしを支える木々
- いこいの森で確認できる役割北側の大木が風を防ぐ
約50本の木がある屋敷林。北側は季節風を防ぐため、大木が多くなっています。
- 一般的な農家の屋敷林の利用薪・堆肥・修繕の資材
木々を手入れしながら、燃料や農業、家の維持にも役立ててきました。
いこいの森で特に大きいのはイチョウとハゼノキで、秋には葉が色づきます。主屋の背後に大木が立つ景観も、この屋敷の特徴です。
見学は、区の公開日を確認して
六町いこいの森は、現在は限定公開のみです。2029年度(令和11年度)以降の公開をめざし、活用方針の検討などが進んでいます。 次の公開は2026年11月28日(土)の古民家ライトアップとランタンづくりです。今後の見学機会は、足立区の公開案内をご確認ください。
2025年11月22日には屋敷と屋敷林が初公開され、ミニツアーや学芸員による古民家の解説が行われました。2026年3月14日には、クイズやベーゴマづくりなどを行うオープンデーが開催され、六町駅周辺のスタンプラリーも同時に実施されました。初公開の報告/オープンデーの実施報告
建物を守り、公開へつなぐ歩み
- 江戸時代末期と推定主屋の建築
木造平屋・田の字型の農家。屋根は当初の茅葺きから金属板へ変わりました。
- 清水家住宅が区の文化財に登録
足立区登録有形民俗文化財として、農家の住まいを伝えます。
- 屋敷と屋敷林を初公開
ミニツアーと学芸員の古民家解説を実施。
- わくわくオープンデー
クイズ・ベーゴマづくりなどを開催。
- 2029年度以降|公開目標活用方針などを検討中
具体的な開場日・利用条件は今後の区の案内で確認します。
町名や村の飛び地、田畑が広がっていた頃の地図は、六町の地名と旧村の歴史で紹介しています。六町駅の開業や区画整理を含む街の変化は、六町の暮らしと歴史の総合ガイドで詳しく読めます。
出典・情報の確認について
情報区分:確認済み · 最終更新:2026.10.26
営業時間・設備・交通案内などは変更される場合があります。最新情報は公式案内をご確認ください。
備考
- 水争いの記述は1967年の『新修足立区史』による編纂・解説を確認したものです。1786年の議定証文そのものの画像は未確認で、六町だけの争いとしては扱っていません。
- 竹塚堀の説明は旧町名を用いた区史の流路記述です。現在の道路への厳密な位置合わせや、吉右衛門堀の全流路は未確認です。
- 竹塚堀から吉右衛門堀への分岐、公園の場所からいこいの森までの全流路は未確認です。公園名の由来は1980年3月の由来碑写真と翻刻を2026年10月22日に確認した記録を引き継いでいます。区の構堀解説と組み合わせても、公園を通る取水ルートの証明にはなりません。
- 古民家の建築年代は区の推定です。村役人を務めた家系の話は区の解説にある伝承として記載し、役職・人物名を確定していません。屋敷林の一般的な資源利用を、この家での個別の実績と断定していません。
- 約2,400㎡は古民家・屋敷林を含む敷地の規模です。公開目標は、2026年10月26日に再確認した区の現行ページの「令和11年度以降」に合わせました。以前の解説看板には「令和11年」とありますが、開場日が確定したものではありません。文化財案内の「外観のみ公開(現在整備中)」より新しい現行案内に従い、現在の見学条件は「限定公開のみ」としています。
- 構堀の幅は、文化財案内には約4m、解説看板の写真には1m前後とあり、対象箇所・計測時点の違いは未確認です。図の堀幅や、敷地と主屋の面積比は模式的なものです。
写真の撮影・制作情報
- 六町いこいの森の屋敷林と木々の根元。
六町いこいの森の屋敷林と木々の根元。撮影・提供:ユーザー。2025年11月22日撮影(画像の撮影情報による)。
